Gerald Finzi
Another 22 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountThat o'er the green corn-field did pass. who walked across the green field of corn.
In the spring time, the only pretty ring time, In the springtime, the one pretty time for ring-giving,
When birds do sing, hey ding a ding a ding; when birds are singing, hey ding a ding a ding;
Sweet lovers love the spring. sweet lovers love the spring.
Between the acres of the rye, Amid the fields of rye,
With a hey, and a ho, and a hey nonino, with a hey, and a ho, and a hey nonino,
These pretty country folks would lie, these pretty country lovers would lie down,
In the spring time, the only pretty ring time, In the springtime, the one pretty time for ring-giving,
When birds do sing, hey ding a ding a ding; when birds are singing, hey ding a ding a ding;
Sweet lovers love the spring. sweet lovers love the spring.
This carol they began that hour, They began this song at that very hour,
With a hey, and a ho, and a hey nonino, with a hey, and a ho, and a hey nonino,
How that a life was but a flower telling how a life was only a flower
In the spring time, the only pretty ring time, In the springtime, the one pretty time for ring-giving,
When birds do sing, hey ding a ding a ding; when birds are singing, hey ding a ding a ding;
Sweet lovers love the spring. sweet lovers love the spring.
And therefore take the present time And so seize the present moment
With a hey, and a ho, and a hey nonino, with a hey, and a ho, and a hey nonino,
For love is crownéd with the prime for love is crowned with springtime's prime
In the spring time, the only pretty ring time, In the springtime, the one pretty time for ring-giving,
When birds do sing, hey ding a ding a ding; when birds are singing, hey ding a ding a ding;
Sweet lovers love the spring. sweet lovers love the spring.