Robert Schumann
Another 14 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountIm Walde in dem Rauschen in the forest, amid the rushing
Ich weiß nicht, wo ich bin. I do not know where I am
Die Nachtigallen schlagen the nightingales are singing
Hier in der Einsamkeit, here in the solitude
Als wollten sie was sagen as if they wanted to say something
Von der alten, schönen Zeit. of the old, beautiful days
Die Mondesschimmer fliegen, the moonbeams drift
Als säh ich unter mir as if I saw, below me
Das Schloß im Thale liegen, the castle lying in the valley
Und ist doch so weit von hier! and yet it is so far from here
Als müßte in dem Garten as if, in the garden
Voll Rosen weiß und roth, full of roses white and red
Meine Liebste auf mich warten, my beloved were waiting for me
Und ist doch so lange todt. and yet has been dead so long