Gabriel Fauré
Another 14 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountIl pèse comme un doux fardeau it weighs like a sweet burden
De soleil sur de faibles roses. of sunlight on frail roses.
Si j'avance, l'étrange chose ! If I go forward, the strange thing!
Je parais marcher sur les eaux ; I seem to walk upon the waters;
Mes pieds trop lourds où je les pose, my too heavy feet, wherever I set them,
S'enfoncent comme en des anneaux. sink as if into rings.
Qui donc a délié dans l'ombre Who then has unbound in the shadow
Le faix d'or de mes longs cheveux ? the golden burden of my long hair?
Toute ceinte d'étreintes sombres, Girded all round with dark embraces,
Je plonge en des vagues de feu. I plunge into waves of fire.
Mes lèvres où mon âme chante, My lips, where my soul sings,
Toute d'extase et de baiser all ecstasy and kiss,
S'ouvrent comme une fleur ardente open like a burning flower
Au-dessus d'un fleuve embrasé. above a blazing river.