Richard Strauss
Another 10 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountIn meinen Ohren hör' ich's klingen in my ears I hear it sounding
Wie der Geliebten Scheidegruß. like my beloved's farewell.
Das tönt so lieblich, mild und leise, It sounds so lovely, mild and soft,
Das spricht so zage, zart und rein, it speaks so shyly, tenderly and purely,
Leicht lullt die nachgeklung'ne Weise lightly the echoing melody lulls me
In wonneschweren Traum mich ein. into a dream heavy with bliss.
Mein schimmernd Aug' -- indeß mich füllen My shimmering eye -- while the sweetest
Die süßesten der Melodien, -- of melodies fill me --
Sieht ohne Falten, ohne Hüllen sees, with no folds and no veils,
Mein lächelnd Lieb' vorüberziehn. my smiling love drift past.