Franz Abt
Another 22 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountUnd dachte dies And thought of this
Und dachte das, And thought of that,
Da hört' ich es kommen und gehn, -- Then I heard it coming and going,
Husch! husch! Hush! hush!
Hinter'm Busch, Behind the bush,
Da hat mich ein Jäger gesehn. There a hunter spotted me.
Hab' mich geduckt, I ducked down,
Durch's Laub gespäht Peered through the leaves
Und wollte fort, And wanted to flee,
Da war's zu spät, But it was too late,
Sein Hündlein kam spürend getrappt, His little hound came trotting up, scenting,
Husch! husch! Hush! hush!
Hinter'm Busch, Behind the bush,
Da hat mich ein Jäger ertappt. There a hunter caught me.
Er frug, warum He asked why
Ich mich versteckt, I had hidden myself,
Ob er mir Furcht Whether he had woken in me
Und Angst erweckt, Fear and dread,
Ich sagte: O, dass ich nicht wüsst'! I said: oh, if only I knew!
Husch! husch! Hush! hush!
Hinter'm Busch -- Behind the bush --
Husch! hat mich ein Jäger geküsst. Hush! a hunter kissed me.