»Dornen, liebes Herz, für mich, Thorns, dear heart, for me,
Und für dich der Blumen Zier.« and for you the adornment of flowers.
Ach, wo solche Bäche rinnen, Ah, where such streams run,
Wird ein Garten da gedeihn? will a garden thrive there?
»Ja, und wisse! Kränzelein, Yes, and know this: little wreaths,
Gar verschiedne, flicht man drinnen.« quite different ones, are woven there.
O mein Herr, zu wessen Zier O my Lord, for whose adorning
Windet man die Kränze? sprich! are the wreaths wound? speak!
»Die von Dornen sind für mich, Those of thorns are for me,
Die von Blumen reich ich dir.« those of flowers I hand to you.