Algernon Ashton
Another 14 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountOder wißt ihr, daß heimlich hier Or do you know that secretly here
Liebe um Liebe geworben? love has wooed love?
Wißt ihr's, wohin auf dem einsamen Gang Do you know where, on the lonely walk,
Schritt und Gedanken mir streben? my steps and thoughts are striving?
Glocken, ich höre nicht euren Klang, Bells, I do not hear your sound,
Seh' euch nur schwingen und schweben. I only see you swing and sway.
Lauschenden Blättern denn läutet es aus, To the listening leaves it then rings out,
Klinget wie Harfen und Psalmen, sounding like harps and psalms,
Meldet's im Grünen von Haus zu Haus announcing it in the green from house to house,
Bäumen und Büschen und Halmen. to trees and bushes and stalks.
Liebe macht selig wie nichts in der Welt, Love makes one blissful like nothing in the world,
Lachen könnt' ich und weinen, I could laugh and weep,
Glücklichste ich unterm Himmelszelt, the happiest beneath the canopy of heaven,
Blumen, -- ich liebe Einen! flowers, I love someone!