Franz Abt
Another 14 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountDer Vögel lust'ger Reigen The birds' merry round
Von allen Wipfeln schallt'. rang out from every treetop.
Und riefen all' einander: And they all called to one another:
"Heraus wo Vöglein sind, "Come out, wherever little birds may be,
Zu singen mit einander to sing together
In den kühlen Morgenwind!" into the cool morning wind!"
Da hat's auch mir geklungen Then it rang out in me too,
Tief in die Brust hinein, deep into my breast,
Da hat sich's drin geschwungen, then something stirred and soared within,
Als wär's ein Vögelein. as if it were a little bird.
Und ist ein Vogel drinnen, And if there is a bird within,
So flieg' es frei heraus, then let it fly out free,
Und ist ein Lied darinnen, and if there is a song within,
So zieh' es fröhlich aus! then let it ring out joyfully!