Alexandre Georges
Another 14 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountEt pour quel amoureux and for which lover
Vous êtes-vous musquée? have you scented yourself with musk?
Si j'étais d'aventure If by chance I were
Celui que vous aimez, the one you love,
Je vous rirais au nez I would laugh in your face
Pour si folle imposture. at such a foolish deception.
À quoi bon, cachotière, What is the point, you secretive woman,
Voiler ce qu'on connaît? of veiling what everyone knows?
Vos charmes, s'il vous plaît, Your charms, if you please,
Ont pris la cour entière. have captured the entire court.
Si votre humeur fantasque If your capricious nature
Veut garder le secret, wants to keep the secret,
C'est au coeur qu'il faudrait it is to your heart that you should
Attacher votre masque. fasten your mask.