Auch wenn stille Nacht ihn umschattend decket, and even when silent night covers it over with shadow,
Schlummr' ich ihn sicher. I sleep my way along it safely.
Wo er sich endet, wo ein Strom das Meer wird, Where it ends, where a river becomes the sea,
Gleit' ich über den Strom, der sanfter aufschwillt; I glide across the river, which swells more gently there;
Denn, der mich begleitet, der Gott gebots ihm! for he who travels with me, the God, commanded it of the river!
Weine nicht, Cidli. Do not weep, Cidli.