Ta vie est d'un instant, la mienne est consumée; your life lasts an instant, mine is burnt away;
Mais nous sortons du feu. but we come out of the fire.
L'homme, pour subsister, en recueillant la cendre, Let man, to keep himself alive, gathering the ash,
Qu'il use ses genoux, wear out his knees;
Sans plus nous soucier et sans jamais descendre, without caring any more, and never coming down,
Évanouissons-nous! let us vanish!