Robert Schumann
Another 19 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountWillkommen hier in unserm Tal, welcome here in our valley,
Holder Frühling! lovely spring!
Holder Frühling, überall! lovely spring, everywhere!
Grüßen wir dich froh mit Sang und Schall, we greet you gladly with song and sound,
Mit Sang und Schall. with song and sound.
Du kommst, und froh ist alle Welt, You come, and all the world is glad,
Holder Frühling! lovely spring!
Es freut sich Wiese, Wald und Feld, meadow, wood and field rejoice,
Holder Frühling! lovely spring!
Jubel tönt dir überall, rejoicing sounds for you everywhere,
Dich begrüßet Lerch' und Nachtigall, lark and nightingale greet you,
Und Nachtigall. and nightingale.
So sei gegrüßt viel tausendmal, A thousand times welcome to you,
Holder Frühling! lovely spring!
O bleib recht lang in unserm Tal, oh, stay a good long while in our valley,
Holder Frühling! lovely spring!
Kehr in alle Herzen ein, come into every heart,
Laß doch alle mit uns fröhlich sein, and let everyone be glad with us,
Fröhlich sein! be glad!