Franz Abt
Another 16 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountO Frühling, was willst du auch säumen? O Spring, why do you tarry so?
Schon singen und jubeln die Vöglein im Chor, Already the little birds sing and rejoice in chorus,
Schon lauscht aus dem Hage das Veilchen hervor, already the violet peeps out from the hedge,
Hervor mit seligem Träumen. out with blissful dreaming.
Zu flattern freun sich die Weste schon lang, The west winds have long been longing to flutter,
Wie rauscht's in den Wipfeln so sehnsuchtsbang! how it rustles in the treetops, so full of yearning!
Ei, hast du's, Lenz nicht vernommen? Ah, have you not heard it, Spring?
Schon lächelt so hold aus dem Wolkenzelt Already so sweetly from the vault of clouds
Die Sonne hernieder auf Wald und Feld, the sun smiles down upon forest and field,
Was zauderst du länger, zu kommen? why do you hesitate any longer to come?
Zu jauchzen freun sich die Menschen schon lang, People have long been longing to rejoice,
Schon klingen im Herzen mit wonnigem Drang already in the heart with blissful urge there ring
Die alten fröhlichen Weisen! the old, cheerful tunes!
O komm denn, o komme, du herrliche Zeit! O come then, O come, you glorious season!
O komm denn, o komme! die Welt ist bereit, O come then, O come! The world is ready
Zu grüßen dich, Lenz, und zu preisen! to greet you, Spring, and to praise you!