Du Blütenschmuck! du üpp'ger Hain! You finery of blossom! you lush grove!
Und du, Gebirg' voll ernster Pracht! and you, mountains full of solemn splendour!
Du, Vogelsang aus Himmeln hoch! You, birdsong from the heights of heaven!
Du, Lied aus voller Menschenbrust! you, song from a full human breast!
Wärst du nicht – ach! was füllte noch Were you not there - ah, what would still fill
In arger Zeit ein Herz mit Lust? -- a heart with joy in a bad time?