Francis Poulenc
Another 12 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountAux nuits corrompues on corrupted nights
Or englouti étoile impure Swallowed gold, impure star
Dans un lit jamais partagé. in a bed never shared.
Aux veines des tempes At the veins of the temples
Comme aux bouts des seins as at the tips of the breasts
La vie se refuse. life refuses itself.
Les yeux nul ne peut les crever The eyes, nobody can put them out
Boire leur éclat ni leurs larmes. or drink their brightness or their tears.
Le sang au-dessus d'eux triomphe pour lui seul. The blood above them triumphs for itself alone.
Intraitable démesurée Intractable, beyond measure
Inutile useless
Cette santé bâtit une prison. This health builds a prison.