Franz Schubert
Another 22 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountUnter Sichelschall; to the sound of the sickle;
Auf den Mädchenhüten On the girls' hats
Zittern blaue Blüten; blue blossoms tremble;
Freud' ist überall! joy is everywhere!
Sicheln klingen; Sickles chime;
Mädchen singen, girls sing,
Unter Sichelklang; to the ring of the sickle;
Bis, vom Mond beschimmert, until, lit by the moon,
Rings die Stoppel flimmert, all around the stubble glimmers,
Tönt der Erntesang. the harvest song rings out.
Alles springet, Everything leaps,
Alles singet, everything sings
Was nur lallen kann. that can so much as babble.
Bei dem Erntemahle At the harvest feast
Ißt aus einer Schale eat from a single bowl
Knecht und Bauersmann. the farmhand and the peasant.
Jeder scherzet, Everyone jests,
Jeder herzet everyone embraces
Dann sein Liebelein. his little sweetheart then.
Nach geleerten Kannen When the tankards are drained
Gehen sie von dannen, they head off home,
Singen und juchein! singing and shouting for joy!