Heilig Schweigen Holy silence
In Fichtenzweigen. in the pine branches.
Regungslos Motionless,
Der blaue Schooß; the blue bosom;
Nur der Wolken Schatten flieh'n only the clouds' shadows flee
Überm dunklen Spiegel hin. over the dark mirror, away.
Frische Winde Fresh winds
Kräuseln linde gently ripple
Das Gewässer; the water;
Und der Sonne and the sun's
Güldne Krone golden crown
Flimmert blässer. flickers paler.