Johannes Brahms
Another 18 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountHat euch mit ihrem ew'gen Glücke, has lit you with her eternal happiness,
Mit ihrem süßen Licht erhellt. with her sweet light.
Ihr Stellen, ihr geweihten Plätze, You spots, you hallowed places,
Ihr trugt ja das geliebte Bild, you held the beloved image,
Was Wunder habt ihr, was für Schätze what wonders, what treasures
Vor meinen Augen dort enthüllt! you revealed there before my eyes!
Ihr Gärten all, ihr grünen Haine, All you gardens, you green groves,
Du Weinberg in der süßen Zier, you vineyard in your sweet finery,
Es nahte sich die Hehre, Reine, there the noble, pure one came near,
In Züchten gar zu freundlich mir. modest, and all too kind to me.
Ihr Worte, die sie da gesprochen, You words that she spoke there,
Du schönstes, halbverhauchtes Wort, you loveliest word, half breathed away,
Dein Zauberbann wird nie gebrochen, your spell will never be broken,
Du klingst und wirkest fort und fort. you go on sounding and working, on and on.
Ihr wunderschönen Augenblicke, You wonderful moments,
Ihr lacht und lockt in ew'gem Reiz. you laugh and lure with eternal charm.
Ich schaue sehnsuchtsvoll zurücke I look back with longing,
Voll Schmerz und Lust und Liebesgeiz. full of pain and delight and greed for love.