In weiter Ferne sei mein Herz Far away, let my heart be
Dein Vaterland und Vaterhaus. your homeland and your father's house.
Und fliehst du nicht, so sterb' ich hier And if you do not flee, I shall die here,
Und du bist einsam und allein; and you are lonely and alone;
Und bleibst du auch im Vaterhaus, and even if you stay in your father's house,
Wirst doch wie in der Fremde sein. you will still feel as if in a foreign land.