Cuando de flores se llene tu reja, When your window grille fills with flowers,
piensa en mí, piensa en mí. think of me, think of me.
Cuando en las noches serenas, When, on calm nights,
cante el ruiseñor, the nightingale sings,
piensa en el majo olvidado think of the forgotten majo
que muere de amor. who is dying of love.
¡Pobre del majo olvidado! Poor forgotten majo!
¡Qué duro sufrir, sufrir, sufrir! What hard suffering, suffering, suffering!
Pues que la ingrata le dejó, Since the ungrateful woman left him,
no quiere vivir. he does not want to live.