Richard Strauss
Another 14 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountSucht' ich und fand den Himmelssegen was what I sought, and I found the heavenly blessing
Der Ewigkeit. of eternity.
O Wort, wie du bewährt dich hast, O saying, how you have proved true:
Wer wenig sucht, der findet viel. whoever seeks little finds much.
Ich suchte eine Wanderrast I looked for a place to rest on my way
Und fand mein Reiseziel. and found the goal of my journey.
Ein gastlich Tor nur wünscht' ich offen, I wished only for a hospitable gate to stand open
Mich zu empfah'n, to take me in;
Ein liebend Herz ward wider Hoffen against all hope a loving heart
Mir aufgethan. opened to me.
O Wort, wie du bewährt dich hast, O saying, how you have proved true:
Wer wenig sucht, der findet viel, whoever seeks little finds much:
Ich wollte sein ihr Wintergast I meant to be her winter guest
Und ward ihr Herzgespiel. and became her heart's companion.