Charles Villiers Stanford
Another 22 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountSlung atween the round shot in Nombre Dios Bay, slung between the cannonballs in Nombre Dios Bay,
And dreaming all the time of Plymouth Hoe. and dreaming all the time of Plymouth Hoe.
Yonder looms the Island, yonder lie the ships, Over there looms the Island, over there lie the ships,
With sailor-lads a-dancing heel-an'-toe, with sailor lads dancing heel and toe,
And the shore-lights flashing, and the night-tide dashing, and the lights on shore flashing, and the night tide dashing,
He sees it all so plainly as he saw it long ago. he sees it all as plainly as he saw it long ago.
Drake he was a Devon man, an' ruled the Devon seas, Drake was a Devon man, and ruled the Devon seas,
(Captain, art thou sleeping there below?) (Captain, are you sleeping there below?)
Roving tho' his death fell, he went with heart at ease, though his death came while he roamed, he went with his heart at ease,
And dreaming all the time of Plymouth Hoe. and dreaming all the time of Plymouth Hoe.
"Take my drum to England, hang it by the shore, "Take my drum to England, hang it by the shore,
Strike it when your powder's running low; beat it when your powder is running low;
If the Dons sight Devon, I'll quit the port o' Heaven, if the Spaniards sight Devon, I'll leave the port of Heaven
And drum them up the Channel as we drummed them long ago." and drum them up the Channel as we drummed them long ago."
Drake he's in his hammock till the great Armadas come, Drake is in his hammock till the great Armadas come,
(Captain, art thou sleeping there below?) (Captain, are you sleeping there below?)
Slung atween the round shot, listening for the drum, slung between the cannonballs, listening for the drum,
And dreaming all the time of Plymouth Hoe. and dreaming all the time of Plymouth Hoe.
Call him on the deep sea, call him up the Sound, Call him on the deep sea, call him up the Sound,
Call him when you sail to meet the foe; call him when you sail to meet the enemy;
Where the old trade's plying and the old flag flying where the old trade is plying and the old flag flying,
They shall find him ware and waking, as they found him long ago! they shall find him alert and awake, as they found him long ago!