Carl Loewe
Another 16 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountWir saßen Hand in Hand. we sat there hand in hand
Kein Blättchen rauscht' im Winde, no leaf was stirring in the wind
Die Sonne schien gelinde the sun shone softly down
Herab aufs stille Land. down on the quiet land
Wir saßen ganz verschwiegen we sat there wholly silent
Mit innigem Vergnügen, with deep and quiet joy
Das Herz kaum merklich schlug. our hearts beat barely felt
Was sollten wir auch sagen? what was there for us to say?
Was konnten wir uns fragen? what could we ask each other?
Wir wußten ja genug. we knew enough, and that was all
Es mocht uns nichts mehr fehlen, nothing more could fail us now
Kein Sehnen konnt uns quälen, no yearning could torment us
Nichts Liebes war uns fern. nothing we loved was far away
Aus liebem Aug ein Grüßen, a greeting from a loving eye
Vom lieben Mund ein Küssen a kiss from a beloved mouth
Gab eins dem andern gern. each gladly gave to the other