Franz Schubert
Another 14 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountUnd ein kühler Wind erwacht, and a cool wind is waking
Daß er unsern Wein erfrische. to freshen our wine.
Mutter holder Dunkelheit, Mother of lovely darkness,
Nacht! Vertraute süßer Sorgen, Night, confidante of sweet cares,
Die betrogner Wachsamkeit you who from a deceived watchfulness
Viele Küsse schon verborgen! have hidden many a kiss already!
Dir allein sey mitbewußt, To you alone let it be confided
Welch Vergnügen mich berausche, what pleasure intoxicates me
Wann ich an geliebter Brust when at a beloved breast
Unter Thau und Bluhmen lausche! I lie listening under dew and flowers!
Murmelt ihr, wenn alles ruht, Murmur, you, when everything lies at rest,
Murmelt, sanftbewegte Bäume, murmur, softly stirring trees,
Bey dem Sprudeln heischrer Fluth, beside the bubbling of hoarse water,
Mich in wollustvolle Träume! murmur me into voluptuous dreams!