Concert Companion
Walk on stage ready

Aus ist's mit der Liebe (Ganz ohne Weiber)

Emmerich Kálmán

Lyrics

Aus ist's mit der Liebe bei mir ein für allemal!
Schau' kein Mädel mehr mir an, schau mir keine an!

English translation

I'm done with love, once and for all!
I'll not look at another girl, none at all!

IPA pronunciation

[ʔaos ʔɪsts mɪt deːɐ̯ ˈliːbə baɛ miːɐ̯ ʔaɛn fyːɐ̯ ˈʔaləmaːl]
[ʃao kaɛn ˈmɛːdəl meːɐ̯ miːɐ̯ ʔan ʃao miːɐ̯ ˈkaɛnə ʔan]

Read the rest of this aria

Another 15 lines follow, each with its translation and IPA.

Create an account