Franz Schubert
Another 18 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountUnd reizende Farben and alluring colors
Schimmern hier im Grünen. shimmer here in the green.
Immer schöner glänzen Ever more beautifully gleam
Meine bunten Flügel, my colorful wings,
Immer süßer hauchen ever more sweetly breathe
Alle kleinen Blüthen. all the little blossoms.
Ich nasche die Blüthen; I nibble the blossoms;
Ihr könnt sie nicht hüten. you cannot guard them.
Wie groß ist die Freude, How great is the joy,
Sey's spät oder frühe, be it late or early,
Leichtsinnig zu schweben to float carefree
Ueber Thal und Hügel. over valley and hill.
Wenn der Abend säuselt, When evening murmurs,
Seht ihr Wolken glühen; you see the clouds glow;
Wenn die Lüfte golden, when the breezes turn golden,
Scheint die Wiese grüner. the meadow seems greener.
Ich nasche die Blüthen, I nibble the blossoms,
Ihr könnt sie nicht hüten. you cannot guard them.