Da hört er ein Klingen, then he hears a ringing,
Wie Flöten so süß, sweet as flutes,
Wie Stimmen der Engel like the voices of angels
Im Paradies. in Paradise.
Und wie er erwachet in seliger Lust, And as he wakes in blissful joy,
Da spielen die Wasser ihm um die Brust, the waters play around his breast,
Und es ruft aus den Tiefen: and a voice calls from the deep:
Lieb' Knabe, bist mein! Dear boy, you are mine!
Ich locke den Schläfer, I lure the sleeper,
Ich zieh ihn herein. I draw him in.