Franz Schubert
Another 14 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountFleht sie, mein Leid zu enden beg her to end my sorrow
Mit einem guten Wort. with one kind word.
Du, Rose, kannst ihr sagen, You, rose, can tell her
Wie ich in Lieb' erglüh', how I glow with love,
Wie ich um sie muß klagen how I must lament for her
Und weinen spät und früh. and weep late and early.
Du, Myrte, flüstre leise You, myrtle, whisper softly
Ihr meine Hoffnung zu, my hope to her,
Sag': auf des Lebens Reise say: on life's journey
Glänzt ihm kein Stern als du. no star shines for him but you.
Du, Ringelblume, deute You, marigold, show
Ihr der Verzweiflung Schmerz, her the pain of despair,
Sag' ihr: des Grabes Beute say to her: the grave's prey
Wird ohne dich sein Herz. his heart will be, without you.