Er schreitet verwegen He strides on, daring,
Auf Feldern von Eis, across fields of ice,
Da pranget kein Frühling, no spring blooms there,
Da grünet kein Reis; no green branch sprouts;
Tief unter den Füßen ein nebliches Meer, Deep beneath his feet a misty sea,
Erkennt er die Städte der Menschen nicht mehr; he can no longer make out the cities of men;
Durch den Riß nur der Wolken Only through the rift in the clouds
Erblickt er die Welt, does he glimpse the world,
Tief unter den Wassern deep below the waters
Das grünende Feld. the verdant field.