Auf allen Zweigen angethan decked out on every branch
Mit Reiffen wunderschön! with hoarfrost, wonderfully beautiful!
Von unten an bis oben 'naus, From the bottom right up to the top,
Auf allen Zweigelein, on every little twig,
Hängts weis und zierlich, zart und kraus, it hangs white and dainty, delicate and curled,
Und kann nicht schöner seyn; and could not be more beautiful;
Und alle Bäume rund umher, And all the trees round about,
All' alle weit und breit, all of them, far and wide,
Stehn da, geschmückt mit gleicher Ehr, stand there, adorned with the same honour,
In gleicher Herrlichkeit. in the same glory.