Gabriel Fauré
Another 7 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountet l'ombre est belle comme s'il s'y mirait un ange... and the shadow is beautiful as though an angel were mirrored in it...
L'ombre descend, le bosquet dort; The shade comes down, the grove sleeps;
Entre les feuilles et les branches, Between the leaves and the branches,
Sur le paradis bleu s'ouvre un paradis d'or; above the blue paradise a paradise of gold opens;
Une voix qui chantait, tout à l'heure, murmure... A voice that was singing a moment ago now murmurs...
Un murmure s'exhale en haleine et s'éteint. A murmur breathes itself out into breath and goes out.
Dans le silence il tombe des pétales... In the silence, petals are falling...