Gabriel Fauré
Another 10 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountEt nous regarderons éclore dans les mousses and we shall watch open in the moss
La fleur des baisers défendus. the flower of forbidden kisses.
Les baisers défendus, c'est Dieu qui les ordonne. Forbidden kisses: it is God who commands them.
Oh ! les filles ! Il fait le printemps pour les nids, Oh, girls! He makes the spring for the nests,
Il fait votre beauté pour qu'elle nous soit bonne, he makes your beauty so that it may be kind to us,
Nos désirs pour qu'ils soient unis. and our desires so that they may be one.
Oh, filles ! Hors l'amour rien n'est bon sur la terre, Oh, girls! Apart from love, nothing on earth is good,
Et depuis les soirs d'or jusqu'aux matins rosés and from the golden evenings to the rosy mornings
Les morts ne sont jaloux, dans leur paix solitaire, the dead, in their lonely peace, are jealous
Que du murmure des baisers. only of the murmur of kisses.