Louis Vierne
Another 14 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountEt je te crains quand tu me grondes, And I fear you when you scold me,
Comme la mer. Like the sea.
L'azur de tes grands yeux m'est cher : The azure of your great eyes is dear to me:
C'est un lointain que je regarde It is a distance I gaze at
Sans cesse et sans y prendre garde, Endlessly and without paying it heed,
Un ciel de mer. A sky of the sea.
Ton courage léger m'est cher : Your light-hearted courage is dear to me:
C'est un souffle vif où ma vie It is a lively breeze in which my life
S'emplit d'aise et se fortifie, Fills with ease and grows stronger,
L'air de la mer. The air of the sea.
Enfin ton être entier m'est cher, At last your whole being is dear to me,
Toujours nouveau, toujours le même ; Always new, always the same;
O ma Néréide, je t'aime O my Nereid, I love you
Comme la mer ! Like the sea!