Mon amour t’appelle : my love calls you:
Enfant, je t’adore ! child, I adore you!
Au dehors souffle un vent glacé Outside, an icy wind blows,
Qui, de sa dernière parure, which, of its last adornment,
Dépouille toute la nature, strips all of nature
Au seuil d’un hiver trop pressé. at the threshold of a winter that comes too soon.
Viens près de moi, Come close to me.
Le monde lutte avec ardeur The world struggles ardently
Pour les hochets de sa folie, for the baubles of its folly,
Sous le poids des ans l’homme plie and man bends under the weight of years
Avant de songer au bonheur. before thinking of happiness.
Viens près de moi, Come close to me.