Franz Liszt
Another 12 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountE 'l bel paese e 'l loco, ov'io fui giunto and the fair land and the place where I was first struck
Da'duo begli occhi che legato m'ànno; by the two lovely eyes that have bound me fast;
E benedetto il primo dolce affanno and blessed the first sweet torment
Ch'i' ebbi ad esser con Amor congiunto, that I felt on being joined with Love,
E l'arco e la saette ond' i' fui punto, and the bow and the arrows by which I was pierced,
E le piaghe, ch'infino al cor mi vanno. and the wounds that reach right down to my heart.
Benedette le voci tante, ch'io Blessed be the many cries that I
Chiamando il nome di Laura ho sparte, have scattered, calling out the name of Laura,
E i sospiri e le lagrime e 'l desio. and the sighs, and the tears, and the longing.
E benedette sian tutte le carte And blessed be all the pages
Ov'io fama le acquisto, e il pensier mio, on which I win her fame, and my every thought,
Ch'è sol di lei, si ch'altra non v'ha parte. which are of her alone, so that no other shares in them.