Felix Mendelssohn
Another 12 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountTräume, mein Kind, von Freud' und Leid, dream, my child, of joy and sorrow,
Träume von lieben Gestalten! dream of dear figures!
Mögen auch viele noch kommen und gehen, Though many may still come and go,
Müssen dir neue doch wieder erstehen, new ones are bound to rise for you again;
Bleibe nur fein geduldig! just be good and patient!
Schlummre und träume von Frühlingsgewalt, Slumber and dream of the power of spring,
Schau' all' das Blühen und Werden, see all the blossoming and growing,
Horch, wie im Hain der Vogelsang schallt, listen how the birdsong rings in the grove,
Liebe im Himmel, auf Erden! love in heaven, on earth!
Heut' zieht's vorüber und kann dich nicht kümmern, Today it passes by and cannot concern you,
Doch wird dein Frühling auch blühn und schimmern, but your spring too will bloom and shimmer;
Bleibe nur fein geduldig! Schlummre! just be good and patient! Slumber!