Vere passum, immolatum which truly suffered and was sacrificed
in cruce pro homine: on the cross for humanity,
Cuius latus perforatum, from whose pierced side
unda fluxit sanguine: flowed a stream of blood,
Esto nobis prægustatum and be a foretaste for us
Mortis in examine. in the trial of death.
O clemens, o pie, o dulcis Jesu, Fili Mariæ O merciful, O loving, O sweet Jesus, Son of Mary!