Manuel de Falla
Another 4 lines follow, each with its translation and IPA.
Por ver si me consolaba. to see if I could find comfort.
Por verme llorar, lloraba. Seeing me weep, it wept.
Y el pino como era verde, And the pine, since it was green,
Por verme llorar, lloraba. wept to see me weep.