sia coll'alto Imeneo lieto e giocondo. be glad and joyful with the noble wedding.
E goda questa reggia, il regno, il mondo. And may this palace, the kingdom and the world rejoice.
E tu al par di Ginevra, And you, as Ginevra has,
amato Ariodante, beloved Ariodante,
dalla man del tuo Re gradisci il dono; accept the gift from your King's hand;
più darti non poss'io, I can give you no more,
se me stesso ti dò, la figlia, e il trono. when I give you myself, my daughter and the throne.