E qual propizia stella And what kind star
mi guida a te, mio ben? leads me to you, my love?
Tu sol sei quella. You alone are that star.
Consolati, mio caro; Take heart, my dear;
già siam vicini al porto, e il novo giorno we are already close to harbour, and the new day
del bel nostro Imeneo ne anderà adorno. will be adorned with our lovely wedding.
Felici abitator di questo suolo, Happy dwellers in this land,
Ninfe leggiadre, e amanti pastorelle, graceful nymphs and loving shepherdesses,
le nostre gioie intanto our joys, meanwhile,
venite a celebrar col ballo, e il canto. come and celebrate with dance and song.