Gioachino Rossini
Another 14 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountqua destrachite che xe ora rest here now, it's time
de sugarte sto sudor. to dry off this sweat of yours.
Ah t'o visto co passando Ah, I saw you as you passed,
su mi l'ocio ti a butà you threw your eye on me,
e go dito respirando: and I said, catching my breath:
un bel premio el ciaparà, he'll win a fine prize,
sì, un bel premio in sta bandiera, yes, a fine prize in this flag,
che xe rossa de color; which is red;
gha parlà Venezia intiera, the whole of Venice was already talking,
la t'a dito vincitor. she called you the winner.
Ciapa un baso, benedeto, Have a kiss, bless you,
a vogar nissun te pol, no one can out-row you,
de casada, de tragheto of household or of ferry,
ti xe el megio barcarol. you're the best boatman there is.