Ne me parle plus d'Uranie, Speak to me no more of Uranie,
Je l'abandonne pour jamais, I give her up for good,
Amour, cruel Amour, laisse-moy vivre en paix. Love, cruel Love, let me live in peace.
Je renonce aux langueurs, à la mélancolie, I renounce languor and melancholy,
La tendresse est une folie, Tenderness is a folly,
L'indifférence seule a pour moy des attraits, Indifference alone holds any charm for me,
Amour, cruel Amour, laisse-moy vivre en paix. Love, cruel Love, let me live in peace.