Kein Knabe sing' entzückt euch wieder, No boy will sing you again in delight,
Kein Mädchen in der Blütenzeit. no girl in the time of blossoming.
Ihr sanget nur von meiner Lieben; You sang only of my love;
Nun spricht sie meiner Treue Hohn. now she mocks my faithfulness.
Ihr wart ins Wasser eingeschrieben; You were written into the water;
So fließt denn auch mit ihm davon. so flow away then, with it too.