Franz Schubert
Another 18 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountAlle meine Sinne weben All my senses weave
Mir dein Bild o Zauberinn! your image for me, o enchantress!
Du entflammest meinen Busen You set my breast on fire
Zu der Leyer Harmonie, for the harmony of the lyre,
Du begeisterst mehr als Musen you inspire more than the Muses
Und entzückest mehr als sie. - - and delight more than they do.
Ach dein blaues Auge strahlet Ah, your blue eye shines
Durch den Sturm der Seele mild, gently through the storm of the soul,
Und dein süßes Lächeln mahlet and your sweet smile paints
Rosig mir der Zukunft Bild. the picture of the future rosy for me.
Herrlich schmückt des Himmels Gränzen Gloriously it adorns the borders of heaven,
Zwar Aurora's Purpurlicht, Aurora's crimson light, that is true;
Aber lieblicheres Glänzen but a lovelier gleam
Überdeckt dein Angesicht, covers your face,
Wenn mit wonnetrunknen Blicken when, with looks drunk on bliss,
Ach! und unaussprechlich schön, ah, and inexpressibly lovely,
Meine Augen voll Entzücken my eyes, full of rapture,
Purpurn dich erröthen sehn. see you blush crimson.