Franz Abt
Another 18 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountSchlaf' wohl! du Wundersüße, Sleep well, you wondrous sweet one,
Du Süße! you sweet one!
Gehüllt in deine Pracht. wrapped in your splendour.
Es kommt aus Kelch und Dolde From calyx and blossom there comes
Ein Duft dir zugefacht: a fragrance wafted to you,
Schlaf' wohl! du Wunderholde, Sleep well, you wondrous lovely one,
Du Holde! you lovely one!
Du Glut der kühlen Nacht. you glow of the cool night.
Flüsternde Liedertöne Whispering strains of song
Umschweben dich sanft und sacht: hover about you soft and gently,
Schlaf' wohl! du Wunderschöne Sleep well, you wondrous beautiful one,
Du Schöne! you beautiful one!
Du Herz der stillen Nacht. you heart of the silent night.
Und Sterne mit mildem Scheine, And stars with gentle radiance
Sie winken von hoher Wacht: beckon from their lofty watch,
Schlaf' wohl! du Wunderreine, Sleep well, you wondrous pure one,
Du Reine! you pure one!
Du Trost der dunkeln Nacht. you comfort of the dark night.