seguimi, se tu brami follow me, if you long
da sì tristo soggiorno to leave so sad a dwelling
ritornar ravvivata ai rai del giorno. and come back to life in the light of day.
Del supremo Tonante mio genitor Of the supreme Thunderer, my father,
quest'è l'alto decreto, this is the high decree:
perchè Alceste ritorni al Rege Admeto. that Alceste return to King Admeto.
Liberator pietoso. Merciful deliverer!
Regina liberata, Queen set free,
ritorniamo al tuo sposo. let us go back to your husband.
Dalla morte alla vita io son rinata. From death I am born again to life.