Denn ich soll von hinnen ziehen for I must go away from here
Über jenes Berges Höh. over the height of that mountain.
Was einst mein war, ist verloren, What once was mine is lost,
Alle, alle Hoffnung flieht; all, all hope flees;
Ja, ich fürchte, daß, o Mädchen, yes, I fear, o girl,
Dich mein Aug' nicht wieder sieht. that my eyes will never see you again.
Dunkel wird mein Weg sich dehnen, My way will stretch out dark
Wenn ich scheiden muß von hier: when I must part from here:
Steh' ich dann auf jenem Berge, when I stand on that mountain,
Seufz' ich ein Mal noch nach dir. I will sigh for you one more time.