Frances Allitsen
Another 22 lines follow, each with its translation and IPA.
Create an accountAll else to noble heartes is drosse, Everything else is dross to noble hearts,
All else on earth is meane. everything else on earth is mean.
The neighyinge of the war-horse prowde, The neighing of the proud war-horse,
The rowlinge of the drum, the rolling of the drum,
The clangor of the trumpet lowde, the clangor of the loud trumpet
Be soundes from heaven that come; are sounds that come from heaven;
And O! the thundering presse of knightes And oh! the thundering throng of knights
Whenas their war cryes swell, when their war cries swell
May tole from heaven an angel bright, can lure a bright angel down from heaven
And rouse a fiend from hell. and rouse a fiend from hell.
Then mounte! then mounte, brave gallants, all, Then mount, then mount, brave gallants, all,
And don your helmes amaine: and put on your helmets in haste:
Deathe's couriers, Fame and Honor, call Death's couriers, Fame and Honor, call
Us to the field againe. us to the field again.
No shrewish teares shall fill our eye No peevish tears shall fill our eyes
When the sword-hilt's in our hand, -- when the sword-hilt is in our hand,
Heart whole we'll part, and no whit sighe we will part with whole hearts and not sigh one bit
For the fayrest of the land; for the fairest in the land;
Let piping swaine, and craven wight, Let the piping swain and the cowardly fellow
Thus weepe and puling crye, weep like that and cry whiningly,
Our business is like men to fight, our business is to fight like men
And hero-like to die! and to die like heroes!