de poenis inferni et de profundo lacu: de las penas del infierno y del foso profundo:
libera eas de ore leonis, líbralas de la boca del león,
ne absorbeat eas tartarus, que no las devore el Tártaro,
ne cadant in obscurum: que no caigan en la oscuridad:
sed signifer sanctus Michael sino que el abanderado san Miguel
repraesentet eas in lucem sanctam: las conduzca a la luz santa:
Quam olim Abrahae promisisti, et semini ejus. que una vez prometiste a Abraham y a su descendencia.